Берём топологию сварочника - мост - управление запитывает от импульсника с питанием 58 вольт. Выходной каскад запитываем тоже 58 вольт ( трансформатор пересчитать ) транзисторов баян в мост или модули в соответствии с током, выходные диоды, дроссель остаются те же - таким образом получим ММА сварочный инвертор и управление обеспечит нужную ВАХ. На выход подключаем преобразователь DC-AC со своей схемой формирования переменки и будет сварка TIG. Осциллятор прицепом. Не приходилось видеть, ремонтировать аккумуляторную сварку. Хотя бы фото внутренностей увидеть.