Как же радиолюбительская смекалка? Может я что не понимаю, но я бы смотрел осциллографом выходную обмотку. В случае КЗ витка (на любой обмотке) там практически ничего не будет. А если это всё запитать от БП с индикатором тока, то при КЗ витке, ещё до осциллографа всё будет понятно по потреблению... Вроде всё просто . На всякий случай: генератор надо не 50 Гц .
Нормальный измеритель индуктивности всё упрощает до 10 секунд...