ну неужели ж есть хоть какие-то варианты того, как померить КПД преобразователя? входное и выходное напряжение считается постоянным (выходное на балласте и есть постоянное, если балласт уже разогрет, а колебаниями входного - того, которое после входных емкостей - можно пренебречь).
преобразователь нагружают на балласт, измеряют входной и выходной токи. вычисляют мощности (потребленную и отданную в дугу). КПД преобразователя есть отношение отданной к потребленной мощности.
есть, правда, еще экзотический вариант померить мощность, выделяемую как тепло, но это достаточно сложно сделать точно. такой подход применяют, как правило, после первого для оценки правильности измерений.
P.S. а вообще, вы так сильно вгрызись в Элсву, что даже её непоклонники уже от этого докапывания устали. продажи Элсвы растут, производственные мощности сильно отстают от спроса, отказов очень немного, люди довольны... чего ж вы так настойчиво хотите от этих инверторов?