Выходные напруги +-17.5
Если это напряжения после выпр. диодов до КРЕНок - ОДНОЗНАЧНО МАЛО.
Если это напр. после КРЕНок - однозначно МНОГО.

через 20сек. трансформатор ИБП нагревается до 75 град.-так надо?
Так НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ однозначно.
Первое, что на ум приходит - перегрузка по току блока питания .
Самое распространенное - доходит вентилятор. Снимите его разъем и вкл. аппарат - замерьте напруги.
На вентиль долхно идти 24 В, на нижнюю плату на реле - оно же....
Кроме того может быть :
- "протух" узел раскачки ТГР - тогда будут сильно греться пара транзисторов в корпусе ТО-220 возле ПУ ( их 4 шт рядом стоящих)
- витковое КЗ в трансе БП - меряем индуктивность первички, можно не выпаивая....
Это - навскидку....