Я как раз эту часть схемы и ремонтировал основываясь на том, что в режиме MIG важно именно постоянство напряжения на выходе СА, т.е. жёсткая характеристика.
А реализовать её без контроля напряжения на выходе СА невозможно.
По работе этой части схемы думаю так - яркость горения светодиода и соответственно степень открытия транзистора оптопары, зависит от напряжения на выходе. При падении напряжения на выходе в момент замыкания проволоки схема управления увеличивает скважность ШИМ для восстановления значения напряжения.
А как это реализовано конкретно в этом аппарате - только ваятелям из поднебесной известно.
Кстати, вычитал, что сопротивление балласта для настройки тока в районе 180А должно быть 0,3-0,5 Ома.