Это не замануха, это машинный перевод с китайского на русский