От конденсаторов С1 и С2 ничего не запитано на плате. Я поэтому схему так и нарисовал. Подозреваю, что "юниторовцы" поставили 2 конденсатора по 450 вольт последовательно, чтобы не ставить один высоковольтный "бочонок"...
Транзистор, который вы обозначили, я проверил - целый. Более того - там такая же "конструкция" с конденсаторами и резисторами... И там - таки да, стоит диод! Даже два. Последовательно.
Чуть позже нарисую схему - выложу.