Да параллельно резисторам нужно. Конденсаторы будут шунтировать высокочастотные пульсации, которые электролиты "не любят" .