Если это не дроссель
Да, это силовой трансформатор.
Причем, если Ваш такой-же, как и на фото - то это аппарат реальная 160-ка.
Брат-близнец Протон 160/Т.
Для бытовых/домашних нужд более чем достаточный.
Следите только за чистотой внутри ( кулер скоростоной-мощный, засасывает всякую дрянь крепко, в т. числе и "брызги" от сварочного процесса, а это чревато ).
либо начать экспериментировать с изготовлением дросселя
Эксперименты могут закончиться печально. (Я не в курсе Вашего уровня знаний и опыта работы с силовой импульсной техникой )
Все это результаты "экономии" наших заказчиков китайской сварочной техники.
Там упразднили вых. дроссель, там упростили драйвера силовых транзисторов и т.д.
И в итоге имеем то, что имеем.
ЗЫ.В последнее время - в тему названия ветки - сварочные кабеля для инвертора - часто и густо аппараты комплектуются кабелями с алюминиевой обмедненной жилой - такая вот экономия (((((((((((((